このページは翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。 英語版を見る

利用規約

このウェブサイトの位置づけと、約束しないこと

これは情報提供のウェブサイトです。ここで何かを購入することはできず、作成するアカウントもなく、これらのページの内容は医学的助言でも、機器自体の使用説明書の代わりでもありません。本規約は、ご覧いただくうえでのいくつかのルールを定めたもので、意図的に簡潔にしています。

最終更新日:2026年11月1日

合意

本規約の相手方と対象範囲

本ウェブサイトは、台湾(中華民国)台中市に所在し、Surglassesの名称で事業を行うTaiwan Main Orthopaedic Biotechnology Co., Ltd.と、その米国子会社Surglasses, LLCが公開しています。本規約で「当社」「Surglasses」と記載する場合はこれらを指し、「お客様」とは本サイトを閲覧するすべての方を指します。正式な住所と電話番号は、下記の変更とお問い合わせと、拠点ページに掲載しています。.

本サイトをご利用になることで、本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サイトをご利用にならないでください ― 当社からのお願いはそれがすべてです。アカウントの作成、購読、ログインは不要で、これらのページを通じて販売や注文が行われることもありません。

本規約はウェブサイトのみを対象としています。当社の医療機器および教育システムの販売、設置、保守、臨床使用には適用されません。その関係は、当社とお客様の病院、機関、または販売代理店との間の書面による契約、および各製品に付属する使用説明書、ラベル、研修に従います。本ウェブサイトの内容が、それらの文書を変更、追加、または上書きすることはなく、本サイトと製品自体の文書が食い違う場合は、製品の文書に従ってください。.

プライバシーポリシーは、お送りいただいた個人情報の取り扱いを説明するもので、本規約の一部を構成します。

サイトの利用

読む、引用する、リンクする

これらのページは、自由に閲覧、印刷し、ご自身の参照用に保存し、どこからでも任意のページにリンクしていただけます。当社の取り組みについて執筆するジャーナリスト、研究者、臨床医の方は、出典の明記とリンクバックを条件に、短い抜粋を引用できます ― 事前にお問い合わせいただく必要はありません。それ以上の利用は、下記の知的財産に定めています。

お願いしないでほしいことは短く、特別なものはありません。

  • ここで公開されていないものにアクセスしようとしないでください ― ニュースやイベントのページを公開するためのスタッフ用エディターを含みます。また、サイトやそれが動作するサーバーのセキュリティを探ったり、スキャンしたり、テストしたりしないでください。
  • サイトに不当な負荷をかけないでください。通常の閲覧、通常の検索エンジンによるインデックス登録、通常のアーカイブは問題ありませんが、自動化された大量の収集は認められません。
  • お問い合わせフォームを悪用しないでください。実際のお問い合わせのためのものです。一括マーケティングの手段ではなく、同じ接続からの受付は1時間に3件、同じメールアドレスからは1日に2件までで、実際のお問い合わせには十分ですが、スパムの一斉送信には足りません。
  • 他人になりすましたり、ご自身の身元や、どの組織の代理で書いているかを偽ったりしないでください。
  • 患者を特定できる情報を送らないでください。これはプライバシーポリシーと同じお願いで、このリストのほかの項目より重要です。特定の症例について話し合う必要がある場合は、メッセージでその旨をお伝えください。所属機関と適切な連絡経路を手配します。

お問い合わせフォームから送られたもの ― 質問、要件の説明、ご提案など ― は、お答えするため、また当社の製品と本サイトを改善するために使用することがあります。お名前やメッセージを、事前に確認せずに公開することはありません。

製品情報

規制対象の機器と、ウェブページでわかること・わからないこと

本規約で実際に重要なのはこの部分です。当社は、臨床医が使用する規制対象の医療機器と教育システムを製造しているためです。

  • ここに書かれていることは医学的助言ではありません。本サイトは当社の製品の機能を説明するもので、臨床医に対して、どの患者にどうすべきかを指示するものではありません。臨床上の判断、適用される標準的な医療水準、各機器自体の使用説明書と研修が常に優先されます。
  • 規制上のステータスは、市場によって異なります。ある国でクリアランスまたはライセンスを取得している機器が、自動的に別の国で利用できるわけではありません。当社が実際に保有しているクリアランスとライセンスは、番号とともに、受賞歴と品質ページに掲載しています。製品ページから、お住まいの地域で機器が利用できると思い込まず、そのページをお読みください ― 不明な場合は、お問い合わせください。.
  • 製品の説明は情報であり、申し出でも保証でもありません。機種名、仕様、モジュールの提供状況、構成に含まれる内容は、時とともに変わり、市場によっても異なります。これらのページの内容は、契約に明記されるまで、契約の一部にはなりません。
  • 公表された研究は、説明であり、約束ではありません。研究を引用する場合は、それが何であったか ― パイロット試験、記載した患者数の単施設研究など ― を示し、ご自身で読めるよう論文へのリンクを掲載します。数値が機関から当社に報告されたものである場合は、それも明記します。いずれも、お客様が何を達成できるかの予測ではありません。
  • どの規制当局も当社を推奨していません。当社の規制上のステータスは、文章と番号で示しており、本サイトのどこにも規制当局のロゴを意図的に掲載していません。クリアランスは推奨ではなく、そう見えるようにするべきではないためです。

知的財産

この著作物の帰属

本サイトのテキスト、写真、製品レンダリング、アニメーション、動画、ページデザイン、コードは、Surglassesまたは当社にライセンスを許諾した方々に帰属し、著作権によって保護されています。写真の一部は、本サイトでの使用のためにストックライブラリーからライセンスを受けているため、ページの他の部分は引用できる場合でも、そこから持ち出すことはできません。

Surglasses、Caduceus、Foresee-X、OOOPDS、Asclepius、および当社のロゴは、Taiwan Main Orthopaedic Biotechnology Co., Ltd.の商標です。ご自身のものとして使用したり、当社が推奨または供給していないものを推奨または供給しているように見せる方法で使用したりしないでください。

出典を明記した短い引用は、上記のとおり問題ありません。ページ全体の再公開、ご自身の資料での当社の写真や動画の再利用、本サイトのコンテンツを使った製品やデータセットの作成には、事前に当社の書面による許可が必要です。報道関係者、販売代理店、学術関係の方は、お問い合わせください ― 多くの場合は許可しており、思っているより早くお答えします。

他者のコンテンツ

外部へのリンクと、当社のものではない名称

いくつかのページには、当社が管理していないウェブサイトへのリンクがあります。当社について書いたニュースメディア、当社が引用する論文を掲載するジャーナル、当社が出展する展示会の主催者、アプリの掲載ページ、試験ポータル、当社自身のソーシャルメディアのプロフィールなどです。これらのリンクは役に立つために設けており、リンク先の内容を保証するものではありません。リンクをたどると、他者のサイトに移動し、そのサイトの規約とプライバシーポリシーが適用され、当社はその内容、正確性、可用性について責任を負いません。こうしたリンクはすべて新しいタブで開くため、本サイトはそのまま残ります。

他の組織に属する名称やマークは、識別のために本サイトに掲載しています。当社のシステムを使用している病院や大学、当社が引用する研究を掲載したジャーナル、当社が受賞したアワードプログラム、当社が出展する展示会などです。これらは所有者に帰属します。ここに掲載されていることは、ページに文言で明記されていない限り、その組織が当社を推奨していることを意味しません。

特に挙げておきたい例があります。イベントページのイラストは、古い掲載分の多くで、前のウェブサイトから引き継いだ展示会主催者自身のプロモーション用アートワークで、各掲載を識別しやすくしています。これらは当社ではなく、その主催者に帰属します。本サイトに掲載されているアートワークの権利をお持ちで、掲載を望まれない場合は、お問い合わせフォームからご連絡ください。削除いたします ― 画像について争うより、削除するほうがよいと考えています。

正確性と可用性

最新の状態を保ちますが、完全であることは保証しません

これらのページに掲載する内容は確認し、誤りが見つかれば訂正します。ただし、本サイトは変化する製品と、それに伴って変化する規制上の立場に関するものであるため、内容は現状のまま提供され、完全性、最新性、誤りがないことについての保証はありません。ここにある内容がご判断に関わる場合は、頼る前に当社にご確認ください。

ニュースとイベントのページは当社のスタッフが管理しており、各項目が公開された時点の状況を示しています。イベントの掲載は、当社が参加する約束ではなく、ニュース項目は当時報じられた内容の記録であり、現在についての表明ではありません。

当社は、本サイトのどの部分も、いつでも変更、移動、または終了することがあり、保守中や不具合が起きた場合には、サイトが利用できなくなることがあります。中断のないアクセスを約束するものではなく、特定のページやウェブアドレスを無期限に維持する義務も負いません。

責任

制限と、その制限の制限

法律で認められる範囲で、当社は、本ウェブサイトのご利用、ご利用できないこと、または掲載された内容への依拠によって生じた、逸失利益、事業機会の喪失、データの喪失、その他の間接的または派生的な損失について、責任を負いません。

この制限はすべてに適用されるわけではなく、重要なのは例外です。本規約のいかなる内容も、次のものを制限または除外しません。

  • 当社の過失による死亡または人身傷害、あるいは詐欺または詐欺的な不実表示に対する責任
  • お住まいの地域で、法律上制限または除外できない責任
  • 当社の製品の供給に関する契約に基づく当社の義務、またはそこで与えられる保証
  • 当社が販売する市場の規制に基づく、医療機器製造業者としての当社の義務 ― ビジランスや報告義務を含み、ウェブサイトの通知で免除することはできず、免除しようとするものでもありません

Surglassesの製品が有害事象に関与したと思われる場合は、本ウェブサイトのお問い合わせフォームだけで報告しないでください。所属機関の手順と国の報告経路に従い、あわせて、電話またはお問い合わせフォーム(「テクニカルサポート」トピック)から当社に直接ご連絡ください。

準拠法

適用される法律と言語

本規約および本ウェブサイトに起因する紛争は、台湾(中華民国)の法律に準拠し、そのような紛争は台湾の裁判所で審理されます。他の国の消費者の方については、お住まいの国の強行法規に基づく権利が失われることはなく、その法律が別途定める場合の請求先にも影響しません。

本規約は英語で書かれています。翻訳を公開している場合、それは便宜のために提供するもので、両者に相違がある場合は英語版が優先されます。

本規約のいずれかの部分が執行できないことが判明した場合でも、残りの部分は引き続き有効です。ある機会に権利を行使しなかったことが、それを放棄したことを意味するものではありません。

変更とお問い合わせ

本ページの変更方法と連絡方法

本規約を変更する場合は、ページ上部の日付を更新し、その後も本サイトを引き続きご利用いただくことで、新しい版に同意したものとみなされます。重大な変更の場合は、本文をひそかに書き換えるのではなく、変更点をここでお知らせします ― プライバシーポリシーと同じ約束です。

本ウェブサイトの運営会社は、Surglassesの名称で事業を行うTaiwan Main Orthopaedic Biotechnology Co., Ltd.(〒428 台湾(中華民国)台中市大雅区科雅路41号2階)と、その米国子会社Surglasses, LLC(3080 Tamiami Trl E, Suite 301, Naples, FL 34103, USA)です。

本ページの内容に関する許可のご依頼、訂正、苦情などは、お問い合わせフォームをご利用いただくか、台湾では+886 4 2565 2818、米国内ではフリーダイヤル+1 (888) 836-7198までお電話ください。